Genealogists' Forum - We have branches everywhere!

Genealogists' Forum - We have branches everywhere! (http://genealogistsforum.co.uk/forum/index.php)
-   Research Questions (http://genealogistsforum.co.uk/forum/forumdisplay.php?f=4)
-   -   Help reading name on Passenger List's Record of Aliens list, please (http://genealogistsforum.co.uk/forum/showthread.php?t=20828)

Muggins in Sussex 20-09-14 12:44

Help reading name on Passenger List's Record of Aliens list, please
 
Can anyone help read the surname of the person above Lea Tenenbaum please. And is Pal the forename?

http://i118.photobucket.com/albums/o...pse84430d1.jpg

This is the link on Ancestry http://interactive.ancestry.com/7488...l=ReturnRecord (the 8th entry down)

Also what do the relationships next to the forename on some entries signify?

Thanks

Langley Vale Sue 20-09-14 12:53

Is it Tring or Fring?

Looks like Pal & Neph after the name. Friend & nephew? Seems strange though, why would that be needed on the passenger list?
Oh it seems there were 2 persons travelling together. A man and his nephew?

Muggins in Sussex 20-09-14 13:02

Thanks Sue :)

I was sort of hoping for Dring!

It seems odd about the relationships - it seems to mean we don't have a forename for Tring/Fring/Dring :confused:

Langley Vale Sue 20-09-14 13:10

Delving further it seems Pal was a first name. There are quite a few with Hungarian, Slovakian and Croatian nationality.
http://search.ancestry.com/cgi-bin/s...F0E_x&uidh=9p9

I was trying to read the word typed under the crossing out and it seems to start with Z (which is how I got to the above link!)

Langley Vale Sue 20-09-14 13:23

http://interactive.ancestry.com/7488...l=ReturnRecord

4th name up from the bottom. Seems he was Pal Zrinyi and his nephew was Jan and they were Slovakian..

Muggins in Sussex 20-09-14 13:29

Ooh - many thanks, Sue - that seems to eliminate Dring then, which is probably a great relief :):):)

Langley Vale Sue 20-09-14 13:34

:) :) :)


All times are GMT. The time now is 22:42.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7 PL3
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.