PDA

View Full Version : Deciphering some writing on a marriage cert


maggie_4_7
23-01-10, 08:18
Could anyone decipher the names on this cert?

I think I know what they say but the writing on the first two are pretty bad and I am concerned that its not the people I think it is. if you click on it the image shows it in its own window a lot bigger.

Thank you.

61

ElizabethHerts
23-01-10, 08:23
Robert Young, Potter (deceased)
Elizabeth Young m.s. Lismard ?

Daniel McLaughlan, Miner (deceased)
Mary Ann McLaughlan m.s. Nielson

maggie_4_7
23-01-10, 08:54
Thank you ElizabethHerts.

Its the maiden surname of Elizabeth that is now crucial.

I was hoping you'd say somthing else :)

I know what I want it to be.

ElizabethHerts
23-01-10, 08:58
Maggie, I could well be wrong - upon further perusal, it could begin with "St"!

Just Gillian
23-01-10, 09:01
I think Mary Ann McLaughlan's ms is Nicolson.

I'm still working on Elizabeth's - I'm not sure that first letter is an L, comparing it with the L of McLaughlan.

Sue from Southend
23-01-10, 09:18
I'm not sure that the "L" in the middle is an L! I think it might be the downward stroke of the Y above.... but I'm still not sure what it says! Sisnant???

WendyPusey
23-01-10, 09:20
Looks like Lismond to me.

Phoenix
23-01-10, 09:31
Stenart? Stewart?

rt as in Robert.
e as in Potter.

kiterunner
23-01-10, 10:21
I think it's Stewart.

maggie_4_7
23-01-10, 10:22
Thanks everybody I was wanting the name Stewart.

I think its my G G Grandfather James Russel Stewart Young's second marriage cert in 1873 or even third I think there might be another one between 1865 -1873

I posted him on TO2GG yesterday and it made me go back and check for more marriages.

Phoenix
23-01-10, 10:27
Good egg.

Is he just calling himself James Young, then?

maggie_4_7
23-01-10, 10:30
Yeah the only place that his full name was ever used was on his baptism. I think probably being a poor Iron Stone Drawer/Miner it was a bit of a mouthful.