Help reading 1901 Census please

[Muggins in Sussex]

Class: RG13; Piece: 3667; Folio: 118; Page: 31. http://search.ancestry.co.uk/iexec?htx=view&r=5538&dbid=7814&iid=LANRG13_3665_3667-1012&fn=Leslie+T&ln=Hellay&st=r&ssrc=&pid=22931679

(Herbert and Lydia Irlam)

Herbert Irlam - a ???? labourer - Edit - looked again and I think it may be "agricultural labourer"

I cannot make out Samuel's occupation at all!

In the same house are two other people - Ancestry transcribes their surname as "Hellay" - it looks more like "Hillary" to me :confused:

Also, I cannot make out what it says in the relationship column for the two Hellay/Hillary etc people. Is Lydia L "cousin's wife"? - and Ancestry has Leslie T as "brother-in-law", but it doesn't look like that to me.

Thanks

[ElizabethHerts]

Joan, yes, it is agricultural labourer (FMP has it as that too).

The surname is Hillary.

The relationship is "Wife's cousin", and then "son to above".

[Muggins in Sussex]

Thank you very much, Elizabeth :) That all makes much more sense than the Ancestry transcripions :d:d

[Muggins in Sussex]

BTW, can anyone make out Samuel Irlam's occupation? -

Thanks

[Joan of Archives]

"Carter on Farms" maybe?? :rolleyes:

[Muggins in Sussex]

Ah yes - that looks very likely, Joan :):)

Many thanks :)

Joan